من Cup(cup) إلى Glas(glas)