立方ヤード毎分(yd3/min)からカップ毎秒(cup/s)に変換